dinsdag 8 september 2020

Gelezen: Nacht en ontij: Tami Hoag

 Nacht en ontij

Genre: thriller

Jaar: Vertaling 2005

Samenvatting: Jace Damon, die in Chinatown van Los Angeles woont, heeft sinds de dood van zijn moeder de zorg voor zijn jongere broertje Tyler. De broers hebben hun vader(s) nooit gekend. Als arme rechtenstudent en hardwerkende fietskoerier in het drukke en chaotische verkeer van Los Angeles heeft Jace het hard te verduren. Op een regenachtige avond moet hij voor de louche advocaat Lenny Lowell ergens achteraf een pakje bezorgen. Jace wordt aangevallen door iemand die kennelijk achter het pakje aanzit; hij weet ternauwernood te ontkomen. Lowell blijkt te zijn vermoord en Jace wordt als mogelijke verdachte achternagezeten door de politie en door de moordenaar van Lowell. Hij duikt onder en als Tyler en zijn hospita worden bedreigd, gaat Jace zelf met het belastende materiaal aan de slag.

Mijn mening: Het verhaal grijpt je onmiddellijk naar de keel. Het verhaal is levendig en vol actie. De mooie personages met hun diverse achtergronden maken het tot een  goed geheel. Hier en daar laat de vertaler wel wat steekjes vallen en de actiescenes zie je dingen voorbij komen die beslist niet kloppen en nooit kunnen. De dialogen zijn goed en zitten vol humor. Heel graag gelezen,

**** vier van de vijf sterren :-)